Ete­lä-Poh­jan­maan kä­rä­jä­oi­keus tuo­mit­si la­pu­a­lai­sel­le 38-vuo­ti­aal­le mie­hel­le pa­hoin­pi­te­lys­tä 80 päi­vä­sak­koa sum­mal­taan 960 eu­roa. Oi­keu­den­käyn­ti­ku­lu­ja hän jou­tuu mak­sa­maan 611 eu­roa ja pa­hoi­pi­te­le­mäl­leen nai­sel­le, sil­loi­sel­le puo­li­sol­leen, eri­lai­sia sai­raus­ku­lu­ja 2455 eu­roa nai­sen vaa­ti­muk­sen mu­kai­ses­ti.

Pa­hoin­pi­te­ly ta­pah­tui pa­ris­kun­nan yh­tei­ses­sä asun­nos­sa La­pu­al­la vii­me tam­mi­kuus­sa. Nai­nen oli ri­pus­ta­mas­sa pyyk­ke­jä ko­din­hoi­to­huo­nees­sa. Mies pyy­si puo­li­so­aan tu­pa­kal­le, mut­ta nai­nen kiel­täy­tyi pyyk­ki­töi­den ol­les­sa kes­ken. Mies ei hy­väk­sy­nyt kiel­täy­ty­mys­tä vaan al­koi käyt­tää ruu­miil­lis­ta vä­ki­val­taa tätä koh­taan. Nai­nen kaa­tui lat­ti­al­le lyö­den pään­sä työ­ta­soon. Mies al­koi rie­po­tel­la nais­ta es­tä­en tätä nou­se­mas­ta ylös. Kuh­mu­ja ja mus­tel­mia tuli eri puo­lil­le ke­hoa. Ki­pu­ja tun­tui usei­ta viik­ko­ja, sa­moin sai­raa­la­käyn­te­jä.

Nai­nen pää­si ulos pa­koon työn­tä­mäl­lä mies­tä kau­las­ta. Täs­tä mies il­moit­ti po­lii­sil­le lie­vä­nä pa­hoin­pi­te­ly­nä. Oi­keus kui­ten­kin hyl­kä­si tä­män syyt­teen ja kat­soi nai­sen ryh­ty­neen lail­li­seen hä­tä­var­je­luun pa­hoin­pi­te­lyn kes­keyt­tä­mi­sek­si.